Ruocco a Turbental

A Turbenthal nell'elenco telefonico è presente un solo Ruocco.

                                  

Thurbenthal sorge nell'alta Tösstal vicino a Winterthur, nella regione turistica dell’Oberland zurighese. Le rive della Töss, il lago Bichelsee, il castello di Kyburg e il monte Schauenberg con la locanda Gyrenbad sono rinomate mete escursionistiche.

Le pianure e le valli dei ruscelli Töss, Neubrunn e Steinenbach, come pure le alture circostanti, invitano a fare escursioni, jogging, camminare e andare in bicicletta. Soprattutto l’idilliaca ciclopista lungo la sponda della Töss attira famiglie e appassionati di mountain bike. Grazie alla sua lunghezza di ca. 20 km, il percorso didattico sulle acque della Töss è particolarmente adatto per ciclisti e inline skater. I cartelli posizionati lungo la riva del ruscello ne illustrano l'importanza idrologica, geologica e per l'economia delle acque.

Sulle rive del vicino laghetto Bichelsee si trova una piccola spiaggia balneare. Durante i mesi estivi, la spiaggia offre un allettante refrigerio (con piscinetta per bambini, parco giochi, campo di beachvolley, chiosco, ecc.). È inoltre possibile noleggiare delle barche. In inverno, quando le condizioni del ghiaccio lo consentono, il laghetto si trasforma in una pista di pattinaggio su ghiaccio.

La tradizionale locanda Gyrenbad, situata sopra la Turbenthal lungo il sentiero per lo Schauenberg, è stata completamente ristrutturata e rinnovata in collaborazione con la tutela dei monumenti storici. Gli appassionati di nordic walking troveranno tre percorsi segnalati. In inverno, per gli escursionisti con racchette che desiderano affondare i propri passi nella neve fresca dello Schauenberg e godere del silenzio e dei panorami di questo paesaggio, sono a disposizione due trail segnalati di 3 e 5 km.

Kyburg, situato nelle immediate vicinanze e troneggiante da uno sperone di roccia 150 metri sopra la Töss, è un edificio storico di importanza nazionale. All’interno della colossale fortezza feudale, citata per la prima volta nel 1027, si viene catapultati nel Medioevo. Nel complesso fortificato si trova un'interessante mostra che ripercorre 800 anni di storia raccontando la vita pubblica e privata degli abitanti del castello e della vicina regione. Al di sotto del castello, lungo la Töss, numerose aree per barbecue invitano a un pic nic.

Highlights

• Schauenberg – la montagna di casa di Winterthur, con una splendida vista in tutte le direzioni; fino a noi sono giunte inoltre le rovine di un’antica fortezza.
• Locanda Gyrenbad, premiata con il titolo di locanda storica per l’esemplare ristrutturazione, eseguita secondo i criteri di protezione del patrimonio architettonico.
• Kyburg – imponente complesso fortificato ottimamente conservato, situato sopra la Töss, con un interessante museo sulle usanze degli antichi abitanti.