pubblicata da Origine dei cognomi italiani il giorno lunedì 16 aprile 2012 alle
ore 16.07 ·
Ruocco Cuomo è unico,
presente solo a Pagani nel salernitano, dovrebbe derivare dall'unione dei cognomi
Ruocco e Cuomo, avvenuto essenzialmente per tre motivi o per distinguere i
troppi nuclei familiari concentrati in un'unica zona aventi il cognome Ruocco o
Cuomo , oppure per unione di due casate nobiliari, oppure per una semplice
unione di due famiglie, in cui la moglie non voleva perdere il proprio cognome,
ma tramandarlo.
Analizziamo un cognome
per volta:
Ruocco è tipicamente campano,
soprattutto del napoletano e salernitano, con un ceppo anche nel foggiano ed a
Roma, dovrebbe derivare, tramite modificazioni dialettali, dal nome medioevale Rochus,Rochius o Rocchus di origine germanica originato dal
termine germanico hrock (corvo), un esempio di questo nome lo
abbiamo a Pavia alla fine del 1300: "...Iohannes Rochus de Portijs Papiensis. Natus est Papiae anno 1391
ex nobili et antiqua Familia de Portijs..." e nel Baldus di Teofilo Folengo: "...Illico
fra Rocchus spoiat de corpore
cappas, apparetque statim fans in giuppone galantus,...", in un atto di
vendita del 1199 a
Milano troviamo già tracce di queste cognominizzazioni: "...vigexima
septima dicitur ad Crucem Petri Iudicis, a mane Ruberti Rochi, a monte via, pertice
tres et tabule sex et pedes novem; vigexima octava dicitur ad Crucem...".
Cuomo è tipico campano, del
napoletano in particolare, deriva dalla contrazione del nome dialettale Cuosimo (Cosimo), tracce di questa
cognominizzazione si trovano a Napoli e Stabia fin dal 1600.
Nessun commento:
Posta un commento