Luciano Ruocco - “Passion”: viaggio da Londra a Napoli… e ritorno By Alessandro Allocca on January 5, 20180 Comments Il documentario di Luciano Ruocco, nato e cresciuto in UK da una famiglia di emigranti, propone un percorso a ritroso basato sulla passione per il calcio “Passion”: viaggio da Londra a Napoli… e ritorno Da Londra all’Italia per un viaggio a ritroso rispetto a quello che da decenni viene compiuto da chi sceglie di lasciare il Bel Paese approdando nella capitale inglese in cerca di fortuna. Un viaggio racchiuso in “Passion”, documentario che indaga su cosa ha spinto alcuni italiani, in particolar modo napoletani, a trasferirsi nel Regno Unito e a portarsi dietro con sé quel carico di sogni e passioni, per il calcio soprattutto. A realizzarlo Luciano Ruocco, 23 anni, nato e cresciuto a Londra da una famiglia di ristoratori emigranti di Napoli che si trasferì nella capitale quasi quarant’anni fa gestendo poi la trattoria “Da Maria” a Notting Hill, recentemente balzata agli onori della cronaca perché rischiava di chiudere, salvata poi da una petizione internazionale. Luciano Ruocco “Nonostante abbia sempre vissuto in UK, ho cercato di non abbandonare mai l’amore che provo per la terra d’origine della mia famiglia: l’Italia e in particolar modo Napoli – spiega Luciano -. Sono solito scherzare dicendo che parlo tre lingue: inglese, italiano e napoletano. In questo mio documentario ho cercato di offrire una lettura differente dell’emigrazione italiana in UK, attraverso lo sport numero uno del paese, il calcio. Cosa significhi essere tifosi di una squadra a migliaia di chilometri di distanza, seguendola con la stessa passione di chi vive a poche centionaia di metri dallo stadio casalingo“. Tante le persone su Londra e Napoli che hanno partecipato offrendo un proprio contributo di fronte alla telecamera, compresi anche nomi eccellenti. “Ho intervistato decine di persone – continua il 23enne videomaker laureatosi alla University of West London in Media Studies – che hanno raccontato i loro punti di vista da tifosi ed emigranti. Compreso quello di Ed Vulliamy (nella foto in alto), irlandese d’origine, giornalista del The Guardian, per anni corrispondente dall’Italia, che ha foto di Maradona sulla sua scrivania nella redazione di Londra ed è ogni weekend davanti alla tv a seguire le partite dei bianco-azzurri. E ha un desiderio: vivere i suoi ultimi giorni a Napoli“. “Passion” è disponibile gratuitamente sul canale Youtube e visibile integralmente qui in basso.

“Passion”: viaggio da Londra a Napoli… e ritorno

By Alessandro Allocca on January 5, 20180 Comments

Il documentario di Luciano Ruocco, nato e cresciuto in UK da una famiglia di emigranti, propone un percorso a ritroso basato sulla passione per il calcio

Da Londra all’Italia per un viaggio a ritroso rispetto a quello che da decenni viene compiuto da chi sceglie di lasciare il Bel Paese approdando nella capitale inglese in cerca di fortuna.

Un viaggio racchiuso in “Passion”, documentario che indaga su cosa ha spinto alcuni italiani, in particolar modo napoletani, a trasferirsi nel Regno Unito e a portarsi dietro con sé quel carico di sogni e passioni, per il calcio soprattutto.

A realizzarlo Luciano Ruocco, 23 anni, nato e cresciuto a Londra da una famiglia di ristoratori emigranti di Napoli che si trasferì nella capitale quasi quarant’anni fa gestendo poi la trattoria “Da Maria” a Notting Hill, recentemente balzata agli onori della cronaca perché rischiava di chiudere, salvata poi da una petizione internazionale.

Luciano Ruocco

“Nonostante abbia sempre vissuto in UK, ho cercato di non abbandonare mai l’amore che provo per la terra d’origine della mia famiglia: l’Italia e in particolar modo Napoli – spiega Luciano -. Sono solito scherzare dicendo che parlo tre lingue: inglese, italiano e napoletano. In questo mio documentario ho cercato di offrire una lettura differente dell’emigrazione italiana in UK, attraverso lo sport numero uno del paese, il calcio. Cosa significhi essere tifosi di una squadra a migliaia di chilometri di distanza, seguendola con la stessa passione di chi vive a poche centionaia di metri dallo stadio casalingo“.

Tante le persone su Londra e Napoli che hanno partecipato offrendo un proprio contributo di fronte alla telecamera, compresi anche nomi eccellenti. “Ho intervistato decine di persone – continua il 23enne videomaker laureatosi alla University of West London in Media Studies – che hanno raccontato i loro punti di vista da tifosi ed emigranti. Compreso quello di Ed Vulliamy (nella foto in alto), irlandese d’origine, giornalista del The Guardian, per anni corrispondente dall’Italia, che ha foto di Maradona sulla sua scrivania nella redazione di Londra ed è ogni weekend davanti alla tv a seguire le partite dei bianco-azzurri. E ha un desiderio: vivere i suoi ultimi giorni a Napoli“.

“Passion” è disponibile gratuitamente sul canale Youtube e visibile integralmente qui in basso.